{"id":8527,"date":"2016-11-15T15:41:06","date_gmt":"2016-11-15T07:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/gcshanghai.increon.cn\/zh-hans\/?p=8527"},"modified":"2020-09-16T17:17:08","modified_gmt":"2020-09-16T09:17:08","slug":"%e7%a0%94%e7%a9%b6-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%b0%e5%85%b4%e7%9c%81%e4%bb%bd%e8%b6%8a%e6%9d%a5%e8%b6%8a%e5%90%b8%e5%bc%95%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e4%bc%81%e4%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/%e7%a0%94%e7%a9%b6-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%b0%e5%85%b4%e7%9c%81%e4%bb%bd%e8%b6%8a%e6%9d%a5%e8%b6%8a%e5%90%b8%e5%bc%95%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e4%bc%81%e4%b8%9a\/","title":{"rendered":"\u7814\u7a76\uff1a\u4e2d\u56fd\u65b0\u5174\u7701\u4efd\u8d8a\u6765\u8d8a\u5438\u5f15\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 68.75em + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 68.75em + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>16. M\u00e4rz 2016 &#8211; Pressemitteilung<\/p>\n<h1>Studie: Chinas aufstrebende Provinzen werden immer attraktiver f\u00fcr deutsche Mittelst\u00e4ndler<\/h1>\n<p><b><\/b><strong>Nach Shanghai und Peking entdeckt der in China t\u00e4tige deutsche Mittelstand verst\u00e4rkt die St\u00e4dte nahe der chinesischen Metropolen sowie die aufstrebende Provinz f\u00fcr sich. So h\u00e4lt fast jeder produzierende Betrieb (92 Prozent) eine Ansiedlung in kleineren St\u00e4dten f\u00fcr attraktiv. Mehr als zwei Drittel (68 Prozent) k\u00f6nnen sich au\u00dferdem eine Niederlassung in einer der Provinzhauptst\u00e4dte vorstellen. Das belegt eine Studie des German Centre Shanghai, dem Mittelstandszentrum der BayernLB in China, und des Chinaforums Bayern. F\u00fcr den \u201eChina Poll\u201c wurden mehr als 180 in China aktive deutsche Unternehmen befragt.<\/strong><\/p>\n<p>\u201e<em>Nicht nur das produzierende Gewerbe, sondern auch im Einkauf t\u00e4tige deutsche Firmen zieht es zunehmend raus aus den gro\u00dfen, sogenannten Tier-1-St\u00e4dten<\/em>\u201c, sagt Christian Sommer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des German Centre Shanghai. \u201e<em>Dagegen bleiben Vertriebsniederlassungen St\u00e4dten wie Shanghai, Peking oder Guangzhou weiterhin eher treu<\/em>\u201c. Insgesamt halten mehr als drei von vier Unternehmen es inzwischen f\u00fcr wichtig, mit mehreren Niederlassungen im Reich der Mitte vertreten zu sein. \u201e<em>Standorte in mehreren Regionen sind inzwischen fast ein Muss, denn der chinesische Markt erweist sich vor Ort als sehr vielschichtig<\/em>\u201c, betont Sommer.<\/p>\n<p>Der Zugang zu qualifiziertem Personal ist f\u00fcr die Firmen bei der Ansiedlung von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, an zweiter Stelle folgt eine gute logistische Anbindung. Auch die N\u00e4he zum Kunden sowie ansiedlungsfreundliche und wenig b\u00fcrokratische Beh\u00f6rden sind den deutschen Unternehmen vor Ort sehr wichtig.<\/p>\n<p>Ein bei den Firmen au\u00dferordentlich beliebter Standort ist die Stadt Taicang in der Provinz Jiangsu im Osten Chinas, knapp 50 Kilometer nordwestlich von Shanghai. \u201e<em>Dort haben sich mittlerweile gut 200 deutsche Unternehmen niedergelassen, darunter allein 30 aus Bayern<\/em>\u201c, sagt Stefan Geiger, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Chinaforums Bayern e.V. Daraus ergeben sich zahlreiche Kooperationsm\u00f6glichkeiten. \u201c<em>Gemeinsam mit der Deutschen Auslandshandelskammer wird beispielsweise eine duale Ausbildung etwa zum Mechatroniker oder Werkzeugmacher angeboten<\/em>\u201c, erkl\u00e4rt Geiger.<\/p>\n<p>Zudem ist die N\u00e4he zu Shanghai ein Grund, weshalb sich viele deutsche Unternehmen f\u00fcr Taicang entscheiden. Rund eine Autostunde von der Metropole entfernt, bietet der Standort hervorragende internationale Verkehrsanbindungen und ein attraktives Lebens- und Arbeitsumfeld. Die Geh\u00e4lter und Mieten indes liegen deutlich unter denen der benachbarten Metropole Shanghai.<\/p>\n<p>Deshalb plant die BayernLB mit ihrem Tochterunternehmen German Centre Shanghai ein weiteres Mittelstandszentrum in Taicang. Ab Ende des Jahres finden Firmen aller Branchen dort Unterst\u00fctzung und eine Infrastruktur mit lokalen Netzwerken. \u201e<em>Das erleichtert den deutschen Mittelst\u00e4ndlern nicht nur den Arbeitsalltag in China. Auch gelingt den Unternehmen so ein kostentransparenter und schneller Markteinstieg<\/em>\u201c, sagt Matthias M\u00fcller, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des neuen German Centre Taicang.<\/p>\n<p>Die Studie zeigt, dass deutsche Firmen in China eine konkrete Zusammenarbeit untereinander w\u00fcnschen. Sie sch\u00e4tzen insbesondere eine gemeinsame Kooperation bei der Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern und einen gemeinsamen Auftritt bei Beh\u00f6rden (jeweils 74 Prozent) sowie den Austausch von Know-how (64 Prozent). \u201e<em>Die M\u00f6glichkeit, sich auszutauschen und unkompliziert gemeinsame L\u00f6sungen zu finden, ist genau das, was unsere Mieter an einem German Centre sch\u00e4tzen<\/em>\u201c, so M\u00fcller.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Weitere Informationen<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/PM_Studie_GC-Shanghai-Chinaforum-Bayern_150324.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"><\/i> Studie Ansiedlung in China herunterladen<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.germancentretaicang.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-external-link fa-1\"><\/i> Hier erfahren Sie mehr \u00fcber das German Centre Taicang<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.chinaforumbayern.de\/?id=622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-external-link fa-1\"><\/i> Grafiken zum Download (Chinaforum Bayern)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.chinaforumbayern.de\/chinapoll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-external-link fa-1\"><\/i> Hier erfahren Sie mehr \u00fcber ChinaPoll<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#0066b3;--button_gradient_bottom_color:#0066b3;--button_gradient_top_color_hover:#002065;--button_gradient_bottom_color_hover:#002065;\" target=\"_self\" href=\"\/german-centre\/news-presse\/pressemitteilungen\/\"><i class=\" fa fa-caret-left button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Zu den Pressemitteilungen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"date\">2016\u5e743\u670816\u65e5 \u5a92\u4f53\u62a5\u9053<\/span><\/p>\n<h2>\u7814\u7a76\uff1a\u4e2d\u56fd\u65b0\u5174\u7701\u4efd\u8d8a\u6765\u8d8a\u5438\u5f15\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a<\/h2>\n<p>\u7ee7\u4e0a\u6d77\u548c\u5317\u4eac\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u7ecf\u5728\u4e2d\u56fd\u7ecf\u8425\u7684\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u5730\u5c06\u6ce8\u610f\u529b\u6295\u5411\u4e86\u4e0e\u5927\u57ce\u5e02\u7d27\u90bb\u7684\u4e8c\u7ebf\u57ce\u5e02\uff0c\u6216\u8005\u5927\u57ce\u5e02\u5468\u8fb9\u7684\u7701\u4efd\u3002\u51e0\u4e4e\u6bcf\u5bb6\u751f\u4ea7\u578b\u4f01\u4e1a\uff0892%\uff09\u8ba4\u4e3a\u843d\u6237\u5230\u8f83\u5c0f\u7684\u57ce\u5e02\u5f88\u6709\u5438\u5f15\u529b\uff1b\u6b64\u5916\uff0c\u8d85\u8fc7\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c\u7684\u4f01\u4e1a\uff0868%\uff09\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u8003\u8651\u5728\u7701\u4f1a\u57ce\u5e02\u5efa\u7acb\u5206\u90e8\u3002\u5728\u4e00\u9879\u7531\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\u548c\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u4e2d\u56fd\u8bba\u575b\u5171\u540c\u8fdb\u884c\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u5bf9\u6b63\u5728\u4e2d\u56fd\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u7684180\u591a\u5bb6\u5fb7\u56fd\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u4e86\u76f8\u5173\u95ee\u8be2\u8c03\u67e5\u3002<\/p>\n<p><a href=\"\/\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\/\u7814\u7a76-\u4e2d\u56fd\u65b0\u5174\u7701\u4efd\u8d8a\u6765\u8d8a\u5438\u5f15\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"><\/i> \u9605\u8bfb\u5a92\u4f53\u62a5\u9053<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-8527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pressemitteilungen-cn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}