{"id":43409,"date":"2021-06-24T11:44:47","date_gmt":"2021-06-24T03:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=43409"},"modified":"2024-04-11T14:01:21","modified_gmt":"2024-04-11T06:01:21","slug":"neue-patent-und-urheberrechtsgesetze-in-china","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/event\/neue-patent-und-urheberrechtsgesetze-in-china\/","title":{"rendered":"Neue Patent- und Urheberrechtsgesetze in China"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container maxWidth nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Neue Patent- und Urheberrechtsgesetze in China<\/h1>\n<p>Die neuen Urheber- und Patentgesetze traten am 1. Juni 2021 in Kraft. Sowohl das Urheberrecht als auch das Patentrecht erfuhren gro\u00dfe und wichtige \u00c4nderungen, die neue Konzepte wie das Patentverkn\u00fcpfungssystem und das offene Lizenzsystem oder die M\u00f6glichkeit der Umkehr der Beweislast einf\u00fchrten, sowie steigende Schadensersatzanspr\u00fcche bei Verst\u00f6\u00dfen. Um eine umfassende IP-Strategie f\u00fcr den chinesischen Markt zu entwickeln, sollten Unternehmen die j\u00fcngsten Ver\u00e4nderungen gut verstehen.<\/p>\n<p>Die German Centres in China in Peking, Shanghai und Taicang und der China IP SME Helpdesk organisierten gemeinsam dieses Online-Offline-Seminar, um einen \u00dcberblick \u00fcber die wichtigsten Ver\u00e4nderungen zu geben und zu erfahren, was Unternehmen wissen sollten, wenn sie auf dem chinesischen Markt t\u00e4tig sind.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Seminars diskutierten Herr Charles Feng, Partner von East &amp; Concord, und Herr Matias Zubimendi, IP Business Advisor beim China IP SME Helpdesk, die wichtigsten \u00c4nderungen des Urheberrechts und Patentgesetzes in praktischer Hinsicht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1.5rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 fusion-no-small-visibility button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-9 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_01\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_01\" class=\"img-responsive wp-image-43410\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_02\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_02\" class=\"img-responsive wp-image-43413\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_03\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_03\" class=\"img-responsive wp-image-43416\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_04\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_04\" class=\"img-responsive wp-image-43419\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_05\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_05\" class=\"img-responsive wp-image-43423\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_06\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_06\" class=\"img-responsive wp-image-43426\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_07\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_07\" class=\"img-responsive wp-image-43430\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_08\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_08\" class=\"img-responsive wp-image-43433\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09.jpg\" width=\"1500\" height=\"800\" alt=\"\" title=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_09\" aria-label=\"gc-shanghai_Seminar IP and Patent Law China-2021_09\" class=\"img-responsive wp-image-43436\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09.jpg 1500w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 317px, (min-width: 712px) 476px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel\" data-autoplay=\"no\" data-columns=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"yes\" data-imagesize=\"auto\" style=\"--awb-columns:1;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_01.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_02.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_03.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_04.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_05.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_06.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_07.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_08.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-400x213.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-600x320.jpg 600w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-800x427.jpg 800w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09-1200x640.jpg 1200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_Seminar-IP-and-Patent-Law-China-2021_09.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div>\n<div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span backButton\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#002065;--button_gradient_bottom_color:#002065;--button_gradient_top_color_hover:#eda025;--button_gradient_bottom_color_hover:#eda025;\" target=\"_self\" href=\"javascript:history.back()\"><i class=\"fa-angle-left fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">\u8fd4\u56de<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container dividerFooterTransparent nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:120px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container footer nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2em;--awb-padding-right:3em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:2em;--awb-background-color:#002065;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column maxWidth fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h4>\u6982\u89c8<\/h4>\n<\/div><nav class=\"awb-menu awb-menu_column awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-no mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-color:#ffffff;--awb-active-color:#eda025;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-icons-hover-color:#eda025;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Footer_CN\" data-breakpoint=\"999\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-footer_cn\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-footer_cn\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_column\"><li  id=\"menu-item-8255\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8255 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8255\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  title=\"\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/deguozhongxin\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8256\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8256 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8256\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  title=\"\u5546\u52a1\u5199\u5b57\u697c\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/shangwuxiezilou\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u5546\u52a1\u5199\u5b57\u697c<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8257\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8257 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8257\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  title=\"\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/huiyizhongxin\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8258\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8258 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8258\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  title=\"\u9152\u5e97\u5f0f\u516c\u5bd3\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/jiudianshigongyu\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u9152\u5e97\u5f0f\u516c\u5bd3<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8259\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8259 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8259\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  title=\"\u5546\u4e1a\u533a\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/shangyequ\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u5546\u4e1a\u533a<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-46275\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-46275 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"46275\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/huodong\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u6d3b\u52a8<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-15955\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15955 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"15955\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/lianxiwomen\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h4>\u65b0\u95fb\u4e0e\u6d3b\u52a8<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-48108\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code.jpg\" alt=\"qrcode_weibo\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<td width=\"20\"><\/td>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-48111\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code.jpg\" alt=\"qrcode_wechat\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weibo.png\" width=\"17\" height=\"17\" \/> <a href=\"http:\/\/www.weibo.com\/germancentre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weixin.png\" width=\"15\" height=\"15\" \/> GermanCentre\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/linkedin.png\" width=\"14\" height=\"14\" \/> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/german-centre-for-industry-and-trade-shanghai-co-ltd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">German Centre Shanghai<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h4>\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>\u7535\u8bdd +86 21 2898 6888<br \/>\n<a title=\"\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\" href=\"\/zh-hans\/lianxiwomen\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a><br \/>\n<a title=\"\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb\" href=\"\/zh-hans\/meitilianxiren\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb<\/a><br \/>\n<a title=\"\u8def\u7ebf\u56fe\" href=\"\/zh-hans\/luxiantu\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8def\u7ebf\u56fe<\/a><\/p>\n<p>\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\u5f52\u5c5e\u4ee5\u4e0b\u4f01\u4e1a<\/p>\n<p><a title=\"BayernLB\" href=\"http:\/\/www.bayernlb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/logo_bayernlb-white.png\" alt=\"BayernLB logo\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h4>\u592a\u4ed3\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>\u592a\u4ed3\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\u53ef\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u529e\u516c\u7a7a\u95f4\uff0c\u5355\u4f4d\u9762\u79ef\u4ece30\u52301700\u33a1\u4e0d\u7b49\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.germancentretaicang.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/a><br \/>\n<a title=\"German Centre Taicang\" href=\"http:\/\/www.germancentretaicang.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/logo_gc-taicang_220x122.png\" alt=\"German Centre Taicang\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column maxWidth fusion-no-small-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h4>\u65b0\u95fb\u4e0e\u6d3b\u52a8<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-48108\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code.jpg\" alt=\"qrcode_weibo\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_wechat-qr-code.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<td width=\"20\"><\/td>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-48111\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code.jpg\" alt=\"qrcode_wechat\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/gc-shanghai_weibo-qr-code.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weibo.png\" width=\"17\" height=\"17\" \/> <a href=\"http:\/\/www.weibo.com\/germancentre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weixin.png\" width=\"15\" height=\"15\" \/> GermanCentre\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/linkedin.png\" width=\"14\" height=\"14\" \/> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/german-centre-for-industry-and-trade-shanghai-co-ltd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">German Centre Shanghai<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h4>\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>\u7535\u8bdd +86 21 2898 6888<br \/>\n<a title=\"\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\" href=\"\/zh-hans\/lianxiwomen\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a><br \/>\n<a title=\"\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb\" href=\"\/zh-hans\/meitilianxiren\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb<\/a><br \/>\n<a title=\"\u8def\u7ebf\u56fe\" href=\"\/zh-hans\/luxiantu\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8def\u7ebf\u56fe<\/a><\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\u5f52\u5c5e\u4ee5\u4e0b\u4f01\u4e1a<\/p>\n<p><a title=\"BayernLB\" href=\"http:\/\/www.bayernlb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/logo_bayernlb-white.png\" alt=\"BayernLB logo\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column maxWidth fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3117\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_weibo-1.jpg\" alt=\"qrcode_weibo\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_weibo-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_weibo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_weibo-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_weibo-1.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<td width=\"20\"><\/td>\n<td width=\"100\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3118\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_wechat-1.jpg\" alt=\"qrcode_wechat\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_wechat-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_wechat-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_wechat-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/qrcode_wechat-1.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2em;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weibo.png\" width=\"17\" height=\"17\" \/> <a href=\"http:\/\/www.weibo.com\/germancentre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/weixin.png\" width=\"15\" height=\"15\" \/> GermanCentre\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/linkedin.png\" width=\"14\" height=\"14\" \/> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/german-centre-for-industry-and-trade-shanghai-co-ltd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">German Centre Shanghai<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>\u7535\u8bdd +86 21 2898 6888<br \/>\n<a title=\"\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\" href=\"\/zh-hans\/lianxiwomen\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a><br \/>\n<a title=\"\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb\" href=\"\/zh-hans\/meitilianxiren\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb<\/a><br \/>\n<a title=\"\u8def\u7ebf\u56fe\" href=\"\/zh-hans\/luxiantu\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8def\u7ebf\u56fe<\/a><\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u5fb7\u56fd\u4e2d\u5fc3\u5f52\u5c5e\u4ee5\u4e0b\u4f01\u4e1a<\/p>\n<p><a title=\"BayernLB\" href=\"http:\/\/www.bayernlb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/logo_bayernlb-white.png\" alt=\"BayernLB logo\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container footer nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-padding-right:1em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:1em;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p><a title=\"\u7248\u672c\u8bf4\u660e\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/banbenshuoming\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7248\u672c\u8bf4\u660e<\/a> | <a title=\"\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u58f0\u660e\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/shujubaohushenming\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u58f0\u660e<\/a>\u00a0\u00a0\u2013\u00a0\u00a0\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5b9e\u73b0\u7531<a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a>\u63d0\u4f9b<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p><a title=\"\u7248\u672c\u8bf4\u660e\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/banbenshuoming\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7248\u672c\u8bf4\u660e<\/a> | <a title=\"\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u58f0\u660e\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/shujubaohushenming\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u58f0\u660e<\/a><br \/>\n\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5b9e\u73b0\u7531<a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a>\u63d0\u4f9b<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":43442,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[219],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-43409","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/43409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/43409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=43409"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=43409"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=43409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}