{"id":50868,"date":"2025-10-22T10:54:51","date_gmt":"2025-10-22T02:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/event\/the-8th-taicang-china-germany-friendship-cup-international-table-tennis-tournament-concludes-with-great-success\/"},"modified":"2026-09-04T12:21:48","modified_gmt":"2026-09-04T04:21:48","slug":"the-8th-taicang-china-germany-friendship-cup-international-table-tennis-tournament-concludes-with-great-success","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/event\/the-8th-taicang-china-germany-friendship-cup-international-table-tennis-tournament-concludes-with-great-success\/","title":{"rendered":"The 8th Taicang \u201cChina-Germany Friendship Cup\u201d International Table Tennis Tournament Concludes with Great Success!"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling maxWidth\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>The 8th Taicang \u201cChina-Germany Friendship Cup\u201d International Table Tennis Tournament Concludes with Great Success!<\/h1>\n<p>On October 18, 2025, the much-anticipated 8th Taicang \u201cChina-Germany Friendship Cup\u201d International Table Tennis Invitational Tournament came to a successful close at the Taicang Sports Stadium.<\/p>\n<p>Among the distinguished guests at the opening ceremony were Mr. Zhou Fei, Vice Mayor of Taicang; Mr.\u00a0 Christian Sommer, Vice President of the German Table Tennis Association (DTTB) and Chairman &amp; CEO of the German Centre Shanghai; Mr. Yan Hao, Director of the Taicang Bureau of Culture, Sports, Radio, Television and Tourism; Mr. Duan Yueqiang, Director of the China-Germany Office of the Taicang High-Tech Industrial Development Zone; and Mr. Yu Zhigang, Head of the Table Tennis Committee of the China Senior Sports Association.<\/p>\n<p>This year\u2019s tournament brought together 16 teams from China and Germany, who competed with passion, skill, and friendship. The atmosphere in the arena was electric \u2014 players demonstrated impressive techniques, from powerful smashes to precise spins and fast-paced rallies, drawing cheers and applause from the audience. Beyond the competition, the event celebrated the strong bonds of friendship and mutual respect between the Chinese and German participants.<\/p>\n<p>After a day of thrilling matches, the results were as follows:<\/p>\n<p><u>Group A<\/u><\/p>\n<p>Champion: Shanghai Tongjia Group<\/p>\n<p>Runner-up: bdp Management Consulting (Tianjin) Co. Ltd<\/p>\n<p>Third Place: Taicang High-Tech Zone Administrative Committee<\/p>\n<p><u>Group B<\/u><\/p>\n<p>Champion: Binzhou Table Tennis Association, Shandong Province<\/p>\n<p>Runner-up: FIBRO Precision Components<\/p>\n<p>Third Place: Hurricane Shanghai Team<\/p>\n<p>Known as the \u201chometown of German enterprises\u201d in China, Taicang has hosted the China-Germany Friendship Cup for eight consecutive editions. Over the years, it has become much more than a sports event \u2014 it\u2019s a symbol of Taicang\u2019s close partnership with Germany and an important platform for cultural exchange and friendship. Through the shared love of table tennis, Chinese and German players continue to deepen understanding, build lasting friendships, and write new chapters in Sino-German cooperation.<\/p>\n<ul>\n<li>A special thank-you goes to our generous sponsors:<\/li>\n<li>DBEST Facility Technology Management<\/li>\n<li>German Centre for Industry and Trade Shanghai<\/li>\n<li>bdp Management Consulting<\/li>\n<li>FIBRO Precision Components<\/li>\n<li>Shanghai Feng Zi Xing Interior Decoration<\/li>\n<li>Schindhelm Rechtsanwaltsgesellschaft mbH \u2013 Shanghai Office<\/li>\n<li>Topline Express Logistics<\/li>\n<li>Boos Consulting<\/li>\n<li>VdS Schadenverh\u00fctung GmbH Shanghai Representative Office<\/li>\n<li>PRIMINER Werkzeugmaschinen<\/li>\n<li>Bauerfeind Shanghai Trading<\/li>\n<li>RSBK Strategie Beratung Kommunikation AG<\/li>\n<\/ul>\n<p>Your strong support made this wonderful event possible.<\/p>\n<p>The tournament has come to an end, but the friendship continues.<\/p>\n<p>Let\u2019s treasure the memories of this year\u2019s competition and look forward to meeting again at the 9th Taicang \u201cChina-Germany Friendship Cup\u201d next year!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" autoplay=\"true\" muted=\"true\" loop=\"true\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/germancentreshanghai.com\/wp-content\/8tttt.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span backButton\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#002065;--button_gradient_bottom_color:#002065;--button_gradient_top_color_hover:#eda025;--button_gradient_bottom_color_hover:#eda025;\" target=\"_self\" href=\"javascript:history.back()\"><i class=\"fa-angle-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Back<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility dividerFooterTransparent\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:120px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling footer\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2em;--awb-padding-right:3em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:2em;--awb-background-color:#002065;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><a title=\"Legal Information German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/legal-information\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Legal Information<\/a> | <a title=\"Data Privacy German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/data-privacy\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Data Privacy<\/a>\u00a0\u00a0\u2013\u00a0\u00a0Concept &amp; Realisation by <a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><a title=\"Legal Information German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/legal-information\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Legal Information<\/a> | <a title=\"Data Privacy German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/data-privacy\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"> Data Privacy <\/a><br \/>\nConcept &amp; Realisation by<br \/>\n<a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling footer\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-padding-right:1em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:1em;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":50862,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[225],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-50868","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-sports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/50868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/50868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52339,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/50868\/revisions\/52339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=50868"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=50868"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=50868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}