{"id":41506,"date":"2022-11-25T10:10:21","date_gmt":"2022-11-25T02:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=41506"},"modified":"2024-04-07T10:10:57","modified_gmt":"2024-04-07T02:10:57","slug":"face-2-face-sieren-sommer-25-november","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/event\/face-2-face-sieren-sommer-25-november\/","title":{"rendered":"Face 2 Face: Mit Prof. Klaus St\u00f6hr und Jens Hildebrandt"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling maxWidth\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h1 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"40\" data-lineheight=\"48px\">\u201eFace 2 Face \u2013 Sieren &amp; Sommer\u201c<\/h1>\n<p><strong>Zwischen \u00d6ffnung und Lockdown<\/strong><\/p>\n<p>Verk\u00fcrzung der Quarant\u00e4ne auf 5+3, vereinfachte Testverfahren bei Einreise, keine weiteren Streichungen von Fl\u00fcgen einerseits, Stadtteile oder ganze St\u00e4dte im Lockdown und Schwierigkeiten beim inl\u00e4ndischen Reisen andererseits:<\/p>\n<p>Wie stellen sich die deutschen Unternehmen auf 2023 in China ein, welchen Einfluss haben die teilweise widerspr\u00fcchlichen Ma\u00dfnahmen auf die wirtschaftliche Lage und wie realistisch sind m\u00f6gliche \u00d6ffnungsschritte aus epidemiologischer Sicht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"shanghai-im-lockdown_frank-sieren-photo\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_frank-sieren-photo.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-37076\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_frank-sieren-photo-200x200.png 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_frank-sieren-photo-400x400.png 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_frank-sieren-photo.png 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Frank Sieren (Moderator)<\/strong><br \/>\nBestseller-Autor &amp; langj\u00e4hriger China-Korrespondent<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"shanghai-im-lockdown_christian-sommer-photo\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_christian-sommer-photo.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-37073\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_christian-sommer-photo-200x200.png 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_christian-sommer-photo-400x400.png 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/shanghai-im-lockdown_christian-sommer-photo.png 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Christian Sommer<\/strong><br \/>\nCEO &amp; Chairman German Centre Shanghai<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"St\u00f6hr\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Stohr.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-38030\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Stohr-200x200.png 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Stohr-400x400.png 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Stohr.png 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Prof. Klaus St\u00f6hr<\/strong><br \/>\nMitglied im Corona-Sachverst\u00e4ndigenausschuss der Bundesregierung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"Hildebrandt\" src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Hildebrandt.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-38027\" srcset=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Hildebrandt-200x200.png 200w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Hildebrandt-400x400.png 400w, https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/Hildebrandt.png 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Jens Hildebrandt<\/strong><br \/>\nDelegate &amp; Chief Representative, German Chamber Industry &amp; Commerce Beijing (AHK)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" loop=\"true\" poster=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/face2face_cover_1280x720.jpg\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/videos\/Face-2-Face_Sieren-Sommer_25-11-2022.webm\" type=\"video\/webm\"><source src=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/wp-content\/uploads\/videos\/Face-2-Face_Sieren-Sommer_25-11-2022.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span backButton\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#002065;--button_gradient_bottom_color:#002065;--button_gradient_top_color_hover:#eda025;--button_gradient_bottom_color_hover:#eda025;\" target=\"_self\" href=\"javascript:history.back()\"><i class=\"fa-angle-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Back<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility dividerFooterTransparent\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:120px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling footer\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2em;--awb-padding-right:3em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:2em;--awb-background-color:#002065;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:71.5em;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><a title=\"Legal Information German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/legal-information\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Legal Information<\/a> | <a title=\"Data Privacy German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/data-privacy\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Data Privacy<\/a>\u00a0\u00a0\u2013\u00a0\u00a0Concept &amp; Realisation by <a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0.5em;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><a title=\"Legal Information German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/legal-information\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Legal Information<\/a> | <a title=\"Data Privacy German Centre Shanghai\" href=\"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/data-privacy\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"> Data Privacy <\/a><br \/>\nConcept &amp; Realisation by<br \/>\n<a title=\"INCREON Shanghai Co., Ltd.\" href=\"http:\/\/www.increon.cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INCREON<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling footer\" style=\"--link_hover_color: #f7af14;--link_color: #ffffff;--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-padding-right:1em;--awb-padding-bottom:0.5em;--awb-padding-left:1em;--awb-background-color:#000000;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":37147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[222],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-41506","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-face2face"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/41506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/41506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=41506"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=41506"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germancentreshanghai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=41506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}